<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Lamphey Court Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Lamphey<br/>
<br/>
SA71 5NT<br/>
Pembroke<br/>
Dyfed<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Situated in acres of scenic grounds, The Lamphey Court Hotel offers an on-site restaurant and stylish en suite rooms, whilst bordering the Pembrokeshire National Park. Built in 1823, this Georgian mansion hotel is just 2 miles from the coast at Freshwater East. Pembroke town is 2 miles away, and Milford Haven, Bosherston and Tenby are all within easy reach. The candlelit Georgian Restaurant offers fresh and creative dining, whilst the informal Conservatory Restaurant serves lighter meals and provides al fresco dining in the summer. Lamphey Court has resident holistic beauty therapists, offering a range of treatments. The spa and leisure centre is currently not in use, however, the new spa and leisure facility will open in the summer of 2011. The hotel also has floodlit tennis courts and a jogging route. All rooms are en suite with a TV, and some rooms have parkland views. Free on-site parking is available, and free Wi-Fi is also accessible throughout the hotel<br/>
Das Hotel befindet sich in einem georgischen Herrenhaus, das bereit im Jahr 1823 erbaut wurde und sich durch eine klassische Einrichtung mit zeitgenössischen Elementen auszeichnet. Das Lamphey Court Hotel & Spa liegt in einem viele Morgen großen Anwesen an der Grenze zum Pembrokeshire Nationalpark und ist unweit vom Meer entfernt. Im georgischen Restaurant können Sie Ihr Abendessen bei Kerzenlicht genießen. Sie können aber auch in der ungezwungenen Atmosphäre des Wintergartens zu Abend essen. In den Sommermonaten serviert man Ihnen Ihre Speisen auch gerne im Innenhof. Alle Menüs bieten wohl ausgewogene Speisen und werden mit viel Fantasie zubereitet. Für die Zubereitung der Gerichte werden qualitativ hochwertige Zutaten verwendet. Probieren Sie den frischen Hummer, der in diesem Küstenstrich in der Freshwater Bucht gefangen wird oder genießen Sie frischen Lachs aus dem Fluss Teifi und Gerichte mit Lamm, das aus der grünen Hügellandschaft von Pembrokeshire stammt. Das Restaurant bietet zudem vegetarische Gerichte und passt sich auch gerne Ihrem persönlichen Ernährungsplan an. Für größere Parties und Geschäftsessen stehen Ihnen außerdem private Esszimmer zur Verfügung. Das Freizeitzentrum umfasst eine Swimmingpool, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio, eine Sauna, einen Whirlpool, eine Sonnenbank und ein Zimmer für verschiedene Behandlungen.<br/>
<br/>
Esta mansión georgiana, construida en 1823, presenta un estilo clásico a la par que moderno y se ubica en unos amplios terrenos que lindan con el parque nacional de Pembrokeshire y con el mar. Cene a la luz de las velas en el restaurante georgiano o en el restaurante de estilo invernadero, de ambiente más elegante. En verano podrá cenar al aire libre en el patio. Sean cual sean los platos que elija del equilibrado menú, le sorprenderán por ser innovadores y por estar elaborados con los mejores ingredientes. Siempre que sea posible, el equipo de cocina utiliza ingredientes frescos de proveedores locales. Pruebe la langosta de la bahÃa de Freshwater, el salmón del rÃo Teiri y el cordero de las verdes colinas Preseli, en Pembrokeshire. También se sirven platos vegetarianos y para dietas especiales. El hotel cuenta con comedores privados para fiestas y cenas de empresa. El centro de ocio consta de una piscina, un gimnasio bien equipado, sauna, jacuzzi, solárium y salas de tratamientos.<br/>
Construit en 1823, cet hôtel géorgien est un manoir classique et contemporain à la fois, situé dans des hectares de terres, entourées du parc national de Pembrokeshire et de la mer. Dînez aux chandelles dans le restaurant de style géorgien, ou pour un dîner moins formel, la Véranda. Vous pouvez également dîner à l'extérieur en été sur le patio. Peut importe votre choix dans notre menu équilibré, vous goûterez une cuisine excellente préparée à partir des meilleurs ingrédients. Des ingrédients frais provenant de la région sont utilisés lorsque c'est possible. Dégustez du homard provenant de Freshwater Bay, sur la côte sud de l'île, du saumon de la rivière Teifi et de l'agneau des collines verdoyantes Preseli du Pembrokeshire. Des menus végétariens et adaptés à des régimes particuliers sont également servis. Pour de grandes fêtes et des réunions, nous proposons des salles à manger privées. Notre centre de loisirs dispose d'une piscine, d'une salle de gym bien équipée, d'un sauna, d'un jacuzzi, d'un solarium et de salles de soins.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=34613&trkref=HIR&subid=Tenby">Lamphey Court Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>